Avec la nouvelle Agence pour l’Opération Maine-Montparnasse, les architectes Franklin Azzi, Chartier Dalix et Hardel et Le Bihan sont invités à imaginer la tour Montparnasse de demain. L’association de ces trois agences parisiennes, dont les fondateurs sont nés dans les années 1970, fait référence au mode de production de la tour Montparnasse, réalisée à l’époque par l’Agence pour l’Opération Maine-Montparnasse.
« Il s’agit pour nous de mener ce grand défi de réhabilitation dans un esprit de continuité et de respect de l’existant. En créant la nouvelle AOM, nous souhaitons nous inscrire dans l’histoire de la tour, changer son image sans pour autant toucher à sa monumentalité. Unis en une équipe pluridisciplinaire, nous sommes engagés à faire de la tour Montparnasse un bâtiment d’exception pour ses occupants, un repère emblématique pour les parisiens, un symbole durable du renouveau urbain en France et dans le monde. »


La nouvelle Agence pour l'Opération Maine-Montparnasse (nouvelle AOM) is formed by 3 Parisian architectural practices, Franklin Azzi Architecture, Chartier Dalix Architectes and Hardel et Le Bihan Architectes, to work on the renovation of the Montparnasse Tower. All of the architects were born in the 1970s when the tower was built, and they make reference to the construction method of the original design by l’Agence pour l’Opération Maine-Montparnasse in their current proposal.
« nouvelle AOM foresee the challenge for this project is to have a sense of continuity and respect for the existing architecture. The architects aim to alter the tower’s image without affecting its monumentality. With a multidisciplinary team, nouvelle AOM is committed to making the Montparnasse tower an exceptional building for its occupants, an iconic landmark for Parisians, and an enduring symbol of urban renewal in France and worldwide. »





communiqué
press release